配置实例如下图

server {
    listen 80;
    server_name your.domain.com;

    allow 1.2.3.4;    # 只允许反向代理服务器访问
    deny all;          # 拒绝所有其他来源

    # 其他配置...
}

添加到对应的虚拟主机的配置文件中即可